2020. november 20-án lezajlott a Magyar Jogi Nyelv folyóirat első konferenciája online webinar formájában.
Köszönjük a Világos Beszéd közreműködését a konferencia megszervezésében.

A rendezvény előadói voltak:

10.00–10.15
Ki a felelős a szavakért?
előadó: Szabó Miklós, a Magyar Jogi Nyelv folyóirat főszerkesztője; egyetemi tanár, Miskolci Egyetem

10.15–10.50
A plain language mozgalom
előadók: Julie Clement, a közérthető jogi nyelvért dolgozó Clarity International elnöke (videófelvételről, feliratozva); Gergely Vera, a közérthető fogalmazás szakértője, a Clarity International magyarországi képviselője, Világos Beszéd

10.50–11.15
A közérthető jogalkotásról: az ÁKR nyelvezete
előadó: Pátkai Nándor főosztályvezető, Igazságügyi Minisztérium, Jogszabály-előkészítés Összehangolásáért és Közjogi Jogalkotásért Felelős Helyettes Államtitkárság

11.15–11.40
Európai uniós pályázatok – külön nyelvi univerzum?
előadó: Törökné Brincken Marianna osztályvezető, Innovációs és Technológiai Minisztérium, Fejlesztéspolitikai Szabályozási Főosztály

12.30–12.55
A közérthetőség fontossága az ügyvédi munkában
előadó: Fehér Tamás ügyvéd, Jalsovszky Ügyvédi Iroda

12.55–13.20
Közérthető terhelti tájékoztatók
előadó: Moldova Zsófia rendészeti programvezető, Magyar Helsinki Bizottság

13.20–13.45
Közérthetőség a hiteles fordításban
előadó: Horváth Péter Iván egyetemi adjunktus, Pázmány Péter Katolikus Egyetem, OFFI Zrt.

13.45–14.10
A közérthető fogalmazás oktatása a kodifikációs szakjogász képzésben
előadó: Hajas Barnabás egyetemi docens, Pázmány Péter Katolikus Egyetem

A következő lapszámban rövid összefoglalót közlünk az előadásokról.